bjanka11:
Ребята, расскажите, пожалуйста про систему разноцветных флажков на ринге (видела на видео прошлого года), которые поднимает человек из ринговой бригады.
Это имеет общее с этим:
Отлично (excellent) - красная лента, ...
Очень хорошо (very good) - синяя лента, ...
Хорошо (good) - зеленая лента, ...
Удовлетворительно (Satisfactory) - желтая лента, ...
Дисквалификация (disqualification) - белая лента, ....
Тогда вопрос: при каком цвете флажка ты остаешься в ринге, а начиная с какого флажка нужно из ринга уходить.
Да, цвет флажка подразумевает цвет ленты.
В каталоге выставки на титульных листах должно быть всё прописано на этот счёт.
В расстановку попадают собаки с оценкой "отлично" и "оч.хорошо". Хорошисты и ниже покидают ринг сразу после описания.
Аналогично в щенячьих оценках.
Слушайте распорядителя ринга. Не стесняйтесь у него и у переводчика уточнять.
Всем участникам - Удачи!