На англ.


http://fci.be/circulaires/4-2012.pdf
Circular: 4/2012
09/01/2012
BREEDS AND BREED VARIETIES: CROSSES
Following the decisions of the 2011 FCI General Assembly in Paris, please find ATTACHED the new
FCI general and breed specific Guidelines about crosses of breeds and breed varieties which are in
force since 01.01.2012.
We draw your attention to the fact that these guidelines
1) do not affect, in any way, the existing CACIB distribution,
2) supersede the circular 36/1973 and the decisions of the FCI General Assembly in Acapulco,
1984.
Please note that the circular 83/2000 dated 22/11/2000 ENCLOSED remains valid.

===

http://fci.be/circulaires/83-2000.pdf
Circular: 83/2000
22/11/2000
BREED INTERBREEDING
The F.C.I. General Committee which met in October 2000 approved the following statement from the F.C.I. Breeding Commission :
« Where required for physical and/or mental health, breeds may be interbred under control of the respective national governing organisation. It is made clear that such activities are to be strictly controlled by the respective kennel clubs and should be permitted only if there is an urgent requirement to either correct severe health and/or temperament deficiencies in a breed which could not be corrected otherwise by selected breeding or appropriate breeding programs. »

===

http://fci.be/circulaires/4-2012-annex.pdf
The FCI encourages crosses between breed varieties in order to increase the gene pool and
improve dog health: it is not beneficial for health in dog breeding to have too small populations.
This recommendation
- supersedes the circular 36/1973 dated 17/10/1973 and the decisions of the FCI General
Assembly in 1984 (Acapulco)
- does not affect, in any way, the existing CACIB distribution.
2) Guidelines to carry out crosses between breed varieties can only be worked out in co-operation
with the COUNTRY OF ORIGIN and the APPLYING COUNTRY under the supervision of the FCI
Scientific & Breeding Commissions.
3) SOME GENERAL AND BREED SPECIFIC PRINCIPLES
In general it should be possible to cross CLOSELY RELATED BREEDS or BREED VARIETIES in order to
avoid or reduce health problems or problems caused by unhealthy construction. However please
note:
SIZE: Only breed to nearest variety in size – or risk of whelping problems.
LONG COAT: Long coat to long coat will always give long coat (as a single recessive gene).
COLOUR: Never breed Merle to Merle – ? will be homozygote for lethal/health defects, such as
deafness.

BERGER BELGE (15): Avoid breeding long-coated to wire-coated – or risk of untypical coat texture.
CANICHE (172): Avoid breeding grey (silver) to apricot or red – or risk of untypical colours.
DACHSHUND (148): Avoid breeding long-coated to wire-coated – or risk of untypical coat texture.
DEUTSCHE DOGGE (235): Never breed harlequin to harlequin – ? will be homozygote for lethal
defects.
DEUTSCHE DOGGE (235): Avoid breeding harlequin to any other colour than black. Harlequin is black
with excessive white caused by harlequin and Merle genes.
DEUTSCHE DOGGE (235): Avoid breeding blue to other colours than blue & black. Blue is diluted black
caused by a recessive allele that dilutes also the colours of nose and eye.
DEUTSCHER SPITZ (97): Only breed grey to grey.
DEUTSCHER SPITZ (97): Avoid breeding brown to any other colour than black. Causes untypical brown
or Dudley nose in other colours.
HOLLANDSE HERDERSHOND (223): Avoid breeding long-coated to wire-coated – or risk of untypical
coat texture.
ZWERGSCHNAUZER (183): Avoid breeding pepper&salt to black&silver in order to preserve the
recessive black&silver colour in the breed.
SCHWEIZER LAUF- UND NIEDERLAUFHUND, Typ Schwyzer (59/60): Only breed white/red to
white/red.

LIST OF BREED VARIETIES THAT CAN BE CROSSED => http://fci.be/circulaires/4-2012-annex.pdf


LIST OF BREEDS THAT CAN BE CROSSED:
/
81 GRIFFON BELGE
80 GRIFFON BRUXELLOIS
82 PETIT BRABANCON
/
11 BULL TERRIER
359 MINIATURE BULL TERRIER
/

On the occasion of its meeting in Paris, July 2011, the FCI General Assembly approved the following
change in the FCI Breeds Nomenclature concerning the Bull Terrier (11):
As from 01.01.2012 the Miniature Bull Terrier variety will be a breed of its own.
Please note that, in future, the two breeds - Bull Terrier (11) and Miniature Bull Terrier (359) -
1) are eligible for their own CACIB
2) can be crossed (according to the decision made by the FCI General Assembly in Paris, July
2011)
ENCLOSED please find the English original text of the two new standards.

Породы на сегодняшний день, находящиеся во временном списке FCI и не претендующие на CACIB

BREEDS RECOGNIZED ON A PROVISIONAL BASIS BY THE FCI
Further to a decision made by the FCI General Committee on the occasion of its meeting in Brussels
on November 9th-10th 2005, please find HEREUNDER the updated list of breeds which are recognized
on a provisional basis by the FCI (according to group, FCI standard number and date of provisional
recognition). The members and contract partners of the FCI are required to send this list to all their
judges (Breed, Group and All Breed).
The General Committee reminds the members and contract partners of the FCI that these breeds are
not eligible for the CACIB until they are recognised on a definitive basis. They are however eligible for
the FCI titles (Winner of the World Dog Show, Winner of the Section Shows – Europe, Asia and the
Pacific, Americas and the Caribbean). In addition, the pedigrees issued to the dogs of these breeds
have to carry the FCI logo.

GROUP - GROUPE - GRUPPE - GRUPO I
349 CIOBANESC ROMANESC MIORITIC 6/07/2005
350 CIOBANESC ROMANESC CARPATIN 6/07/2005
351 AUSTRALIAN STUMPY TAIL CATTLE DOG 6/07/2005

GROUP - GROUPE - GRUPPE - GRUPO II
353 CIMARRON URUGUAYO 21/02/2006
355 TORNJAK 1/06/2007
356 DANSK-SVENSK GARDSHUND 5/07/2008
357 CIOBANESC ROMANESC DE BUCOVINA 26/03/2009

GROUP - GROUPE - GRUPPE - GRUPO V
348 TAIWAN DOG 9/11/2004
358 THAI BANGKAEW DOG

GROUP- GROUPE - GRUPPE - GRUPO VI
354 GONCZY POLSKI 10/11/2006

GROUP- GROUPE - GRUPPE - GRUPO IX
352 RUSSKIY TOY 21/02/2006

И немного медиа-контента. На 4-х языках. Кроме русского :)

FCI Magazine 4/2010
В этом выпуске статья Е.Ерусалимского о биометрической модели собаки.
http://issuu.com/fci1/docs/magazine.aspx/35?mode=window&backgroundColo r=%23222222


FCI Magazine 3/2009
Здесь статья об обидиенсе.
http://issuu.com/fci1/docs/fci_3_09


FCI Magazine 2/2009
И здесь обидиенс.
http://issuu.com/fci1/docs/fci_2_09


FCI Magazine 1/2008
А здесь - обложка хороша!
http://issuu.com/fci1/docs/fci_1_08

Там не так много выпусков этого журнала, но всёж. Для ознакомления.

На сегодня это все новости.

admin
спасибо за информацию.
Я переводила через гугл. Скажите я правильно поняла вот эту новость
Что уже принято решение о строгом контроле клубов за психическим/физическим состоянием пород? Или это только в проекте?
Спасибо.

Это принципы разведения, которыми руководствовались всегда. Тут нечего проектировать.
Вы читайте, как эти принципы должны помочь родственным породам, их развитию при допустимом смешении, разнотипном и разнопородном. Что по этому поводу думал и думает наш рулевой - FCI. Это выводы их племкомисии. Комментировать тут нам особо нечего. Надо лишь развеивать сомнения, если у кого они имелись.
Очень показательно, что отсылка идёт на 2000 год, когда как раз разделились ДРТ и ПРТ. И крутящиеся, думаю, у многих сегодняшних рассел-заводчиков скверные мысли: а как же так, что в нашей раше кросс между ними был разрешён РКФ аж до лета 2003 года. А по большому счёту - до 2009, если не ошибаюсь, пока НКП РТ не принял окончательную резолюцию, запрещающую документально межпородные кросс-вязки. Хотя развитие обе породы уже получили, поголовье увеличилось, и кроссы более не практиковались.

Это понятно. Я просто не поняла почему выделен тот текст. С контекстом не связала.


Вникла. Спасибо. Тяжело принимается через перевод гугла.

Тоже заметила.

По моему тоже в этом году. Бурно на форуме обсуждалось.

http://www.fci.be/GeneralCommittee/20130812ShockingMistreatment.aspx

Shocking mistreatment by Russian exhibitor at a dog show in Lithuania

The FCI General Committee informs:
On August 8th, 2013 the FCI General Committee has questioned its Russian member (the Russian Kynological Federation) about a case of serious mistreatment by a Russian exhibitor reported to have taken place at a dog show in Lithuania.

The FCI firmly restates its position against any cruelty towards animals.

The FCI firmly reiterates its mission statement and values:

The FCI is responsible for safeguarding canine health and international dog activities to enhance the relations between dogs and humans.

■the FCI cares about all dogs worldwide.
■the FCI considers the health, temperament and behaviour as the most important matters in dogs and their Breed Standards.
■the FCI promotes dog activities and dog sports worldwide, which it considers beneficial to the dogs.
The FCI General Committee would like to remind that the FCI cannot take sanctions against any breeder, since the breeders are members of a national canine organisation and not of the FCI; breeders have no direct, official link to the FCI (the members of the FCI are the national canine organisations, not the breeders). We consequently urge our members, the national kennel clubs, to take actions in such important, serious and unacceptable situations.

The FCI General Committee will share the position of the the Russian Kynological Federation about this issue as soon as it is known and will definitely recommend that a severe sanction be taken in case the exhibitor involved is found guilty of mistreatment.

***

На сайте РКФ молчание.

И ещё европейская новость про Россию.
http://www.fci.be/GeneralCommittee/20130813AntiGayLaws.aspx

Recent passage of anti-gay laws in Russia
August 13th, 2013

A high number of members of the dog lovers community has reported to the FCI offices to have been deeply shaken by the recent passage of anti-gay laws in Russia and by their enforcement during the 2014 Winter Olympics in Sochi. The FCI General Committee regretfully learned that these laws created large discussions on a very broad scale all over the World.

The FCI General Committee would like to express its deep concern about this situation and about the way it will affect the future of the canine world in Russia.

Moreover, we want to firmly reaffirm the FCI’s identification with the Olympic values:

■excellence: to do one’s best
■friendship: women and men at the heart of the bridging between people, standing together to build a peaceful world
■respect: for oneself, for others
More than hundred-year-old FCI has been supporting the well-being of all dogs worldwide, in a family spirit with its now 87 members (i.e. 87 countries), taking responsibility for safeguarding canine health and international dog activities to enhance the relations between dogs and humans.

Dogs are inspiring and teach us a lot, but right now let’s focus on this: they do not discriminate. They always love us and accept us AS WE ARE.

The FCI General Committee and - as far as we know - dog owners, exhibitors, breeders and handlers, we all strive to organise and participate in events in a world where we would be treated like dogs treat us, without any discrimination. This has been, is and will be one of our supreme mottos.

а что в Литве случилось?

On the International dog show in Druskininkai after the specialities one breeder hit her caucasian sheepdog with the stick, because he didn't want to go to the transportration box that was obviously too small for him. The dog was screaming from the pain and was really scared. One dog lover filmed the scene. After the video was put info Facebook, the facebookers found out, that the women beating the dog is his owner and breeder E.G. Chekova from Russia. The people that saw the accident are planning to take some action by involving the organizators of the shows and police. If you can give some advice what could be done in this situation, please contact Daivita by phone 8 601 54341 or on Facebook


https://www.youtube.com/watch?v=9KraWPWvCh4 - ой, удалили видео :(

На Международной выставке собак в Друскинискае, после специализированных выставок, один из заводчиков избивал свою кавказскую овчарку палкой за то, что та не хотела залезать в бокс для транспортировки, который был слишком мал для собаки. Собака визжала от боли и была напугана. Один любитель собак заснял это. Информация об этом случае и видео разместили на фейсбук и пользователи фейсбука сообщили, что женщина избивающая собаку - Е.Г.Чекова из России. Те, кто видели этот инцидент планируют принять меры, с помощью организаторов выставки и полиции.

http://www.kinologija.lt/?p=21607&lan=eng

Regarding the incident at the dog show in Druskininkai
The Council of Lithuanian Cynological Society (LKD) has discussed the incident which happened on the 4th of August in Druskininkai after the show.
The Council has evaluated the behavior of breeder and dogs‘ owner Mrs. Elena Chekova and also behavior of people who have been together with her during the incident – her family members (Russian citizens) and Jelena Vidjakova, her husband and son (Latvian citizens). Behavior was evaluated to be cruel and clashing the image of Federation Cynologique Internationale (FCI) breeders.
It was decided to:
1. Invalidate all results which were obtained by Mrs. Elena Chekova‘s dogs in the shows in Druskininkai, on the 2nd, 3th and 4th of August in 2013.
2. Forbid the participation of Mrs. E. Chekova and people who have been with her during the incident at any event organized by LKD or it‘s members.
3. Inform Russian Kennel Club (RKF) and Latvian Kennel Club (LKF) about behavior of persons mentioned above and ask what measures were taken because of this incident.
4. Inform FCI about actions above.

позорище какое...
не зря к нам, как к варварам относятся ((

Бедная собака.. Нелюди ((

новости ФЦИ по порядку подтверждения CACIB
SHOW RESULTS AND CACIB ONLINE
Dear friends,

Eager to comply with the wish for modernisation expressed several times during the last years, we have the pleasure of informing you that as from March 31st, 2014

1) you are able to view ONLINE (at http://www.fci.be/resultats/IB.aspx) the results of FCI CACIB international dog shows that have been officially confirmed by the FCI office since 01/01/2009;

2) dog owners/exhibitors have the opportunity to print the CACIB certificates ONLINE (CACIB certificates will thus no longer be sent to you by post).

Please note that
- the data available on http://www.fci.be/resultats/IB.aspx will be updated once a week;
- ONLY the CACIB proposals that have been confirmed and the RCACIB proposals turned into CACIB by the FCI office will be available;
- the design of the original CACIB certificate has been revised. The new sample (one-side, colour, A4 format with a QR-code* at the bottom) is enclosed for your information. The objective of the QR code is to give owners/exhibitors/buyers the opportunity to verify that the data on the CACIB certificate match with the official FCI data.
*The QR-code (Quick Response-code) is a pictogram that can be read/scanned by a SmartPhone (Iphone, Windows Phone, Android etc.).

We trust that you will appreciate this big move ahead!

И корявый перевод гугла
В ВЫСТАВКАХ И CACIB ОНЛАЙН
Дорогие друзья,

Стремясь соответствовать желанию для модернизации выразил несколько раз в течение последних лет , мы имеем удовольствие сообщить, что с 31 марта 2014

1) Вы можете посмотреть в ОНЛАЙН ( в http://www.fci.be/resultats/IB.aspx ) результаты FCI CACIB международных выставках , которые были официально подтверждены офисе FCI с 01.01.2009 ;

2) Владельцы собак / экспоненты имеют возможность печатать сертификаты CACIB ОНЛАЙН ( сертификаты CACIB не будет , таким образом, больше не быть отправлены Вам по почте ) .

Обратите внимание, что
- Имеющиеся данные о http://www.fci.be/resultats/IB.aspx будет обновляться один раз в неделю ;
- ТОЛЬКО предложения CACIB , которые были подтверждены и предложения RCACIB превратились в CACIB в офис FCI будут доступны ;
- Дизайн оригинального сертификата CACIB был пересмотрен . Новый образец ( с одной стороны , цвет , формат А4 с QR-кодом * внизу ) прилагается для вашей информации. Цель QR код , чтобы дать Владельцы / Участникам / покупателям возможность проверить , что данные о матче сертификата CACIB с официальным данным FCI .
*QR - код ( Quick Response -код) является пиктограмма , который можно прочитать / сканируется смартфоном ( Iphone , Windows Phone , Android и т.д.) .

Мы надеемся, что вы по достоинству оценят этот большой шаг вперед!

Хэкса
Спасибо большое за новость!!! Очень удобно теперь отслеживать полученные CACIBы!

Вот что нашла
"FCI Ruling to take effect from 1st July 2014: "A dog should be shown on a loose leash in a natural way with a correct and breed specific movement. Pulling the dog up at the neck and/or tail is prohibited. "


Перевод:

C 01.07.2014 правилами ФЦИ оговаривается манера управления ринговкой. Собаку следует показывать на свободной ринговке, чтобы
собака могла продемонстрировать свои породные движения в естественной манере. Тянуть собаку за шею или хвост вверх запрещается."

Само положение http://www.fci.be/circulaires/14-2014-annex-en.pdf (6 страница)

Elle

Ну и правильно! Если собака красивая, то её и так видно!

А если не научили стоять в свободной стойке
Вот не все собаки на столе готовы в свободной стоять

А у меня если не поддергивать ринговкой , то будет пылесосить упавшие вкусняшки (((

цветик семицветик
Лен, не только у тебя. Многие собаки вкусняхи норовят подобрать.

На фэйсбуке это дело давно обсуждается. У меня вот только один вопрос с самого начала обсуждения возник: если у моей собаки шило в жопе и она сама натягивается на ринговке (причем, этим ее мать наградила), что мне делать.... Ведь если я подстраиваюсь в итоге под ее темп, то ни о какой рыси речи быть не может, она помчится галопом на 10-й передаче..... а стоять она долго в стойке не сможет, потому как скакать начинает передними - ну вот так у нее темперамент по молодости лет прет изо всех дыр, и дыр этих, как показывает практика, ей явно катастрофически не хватает . Зашибись получится выход в ринг а-ля натюрель .

Кинь мне ссыль

Не думаю, что за это наказывать будут

вот именно. ведь одно дело, когда ты собаку придерживаешь из-за ее темперамента, и совсем другое, когда собаку в ринге тянут, как ослика

Это для хендлеров, для их умелых ручек.

Viktoria Nikson

ну у Меня Панда тоже летит и висит на ринговке в моих руках, а у хендлера на занятиях - идеальная собачка)) и бежит где надо и как надо и стоит не как козявка

это точно не про Моню

Viktoria Nikson

Научится)

Я тоже так считаю. Я вот ни разу не хендлер, и собака моя сама тоже в свободную стойку не встанет. Но я могу её поставить и велеть стоять, пока не получит вкусняшку. Ни разу за ринговку не подтягивала. Ну а что касается движений, то придерживать скорость собаки не является видимо нарушением. А щенкам и бэбикам вообще всё простительно))))

Анна Беликова

FCI УПОЛНОМОЧЕН ЗАЯВИТЬ


Недавно в Сети было опубликовано весьма интересное заявление FCI по поводу некорректного хендлинга и груминга экспонируемых собак. И адресовано оно, вопреки ожиданиям, не владельцам или хендлерам, а в первую очередь… экспертам. Хотя в равной степени оно относится и к экспонентам.
_______________


Озабоченность эта обоснованна. Достаточно посетить любую крупную выставку и внимательно понаблюдать за происходящим в рингах. Это касается как манеры показа собак хендлерами, так и подготовки пород, требующих груминга. По части показа самое беспечное отношение можно наблюдать в ринге мелких и средних пород, где обычной стала практика «подвешивания» питомцев на ринговках и использование хвоста в качестве подъемного устройства. А для крупных в норме жесткое сдавливание шеи ринговкой. С точки зрения груминга выставки давно превратились в конкурсы парикмахерского искусства. Повсюду шерсть – состриженная, счесанная, выщипанная. В воздухе витает отчетливый парфюмерный запах. Облака пудры и распыляемой во все стороны косметики покрывают посетителей с ног до головы. Самое удивительное, что подобную картину можно наблюдать даже у рингов многих охотничьих пород. Все это происходит на глазах у изумленной публики и невозмутимых судей. Но было бы ошибкой считать, что судьи лишены зрения, обоняния и осязания. Они и видят, и слышат, и ощупывают, и обоняют, но не всегда говорят. Просто молча снижают оценку.

Цитата из циркуляра FCI «Basic statement for show judges: dogs fit for their original function».

«ПРЕЗЕНТАЦИЯ СОБАКИ: Все более распространенным становится показ собак – как в стойке, так и в движении – при помощи туго затянутой на шее и подтянутой вверх ринговки. Это не способствует хорошему самочувствию собаки, более того, мешает ей двигаться корректно, делает невозможным демонстрацию естественных и свойственных породе движений. Собака должна показываться на свободной (незатянутой и ненатянутой) ринговке, на естественном аллюре, с демонстрацией правильных породных движений. Подтягивать собаку за шею и/или хвост запрещено».

Комментарий судьи РКФ-FCI, члена Всероссийской квалификационной комиссии, вице-президента Императорского Общества Кровного Собаководства «Держава» Евгения Купляускаса:
«Кинологическая общественность обсуждает и все чаще акцентирует внимание собаководов на здоровье собак и взаимоотношениях между собакой и владельцем. Такое понятие, как «хендлер», прочно вошло в кинологическую терминологию. От хендлера чаще всего зависит не только карьера выставочной собаки, но и в какой-то степени ее «племенная» судьба. Поэтому новые уточнения правил выставок корректируются с учетом работы хенлера в ринге, чьи профессиональные навыки не ограничиваются лишь демонстрацией собаки. Сегодня хендлер часто выполняет функции грумера и дрессировщика. Поэтому новые уточнения выставочных правил обращают внимание экспертов на корректное обращение с собакой, бережной манере показа. Сегодня все чаще можно наблюдать механическое, «бездушное» управление собакой в ринге, с проявлением лишь минимальной видимой заботы о животном во время его презентации. И именно хендлер теперь несет ответственность за выставочный результат своего питомца. Судья имеет право оставить собаку без титула и даже без оценки за некорректное поведение хендлера, который по привычке может поднимать собаку на стол за хвост, под горло, за «шкирку» или шерсть и даже подвешивая животное на ринговке. Такое жесткое обращение никак не подкреплено разумным и сколько-нибудь благосклонным отношением к животному, рискующему получить тяжелые травмы позвоночника в области шеи и хвоста».

«Запрещено использовать в подготовке собак любые вещества, изменяющие структуру, цвет, форму шерсти, цвет кожи или мочки носа. Допустимы: тримминг, стрижка, расчесывание шерсти».

Комментарий судьи РКФ-FCI Николая Каширина:
«Дисквалификация возможна только при явных отклонениях от породных признаков или в анатомическом строении. При невозможности определить качество и цвет шерсти собаке снижают оценку на порядок и лишают ее титула. В последнее время распространена манера стрижки вибрисов – видоизмененных рецепторов – важного органа осязания собак, которые необходимы всем животным, в том числе живущим рядом с человеком. Выщипывать или обрезать их в угоду моде неправильно, так же как и купировать уши и хвосты. Раньше купирование применялось для того, чтобы на охоте, в борьбе со зверем, собака оставалась максимально неуязвимой. К эстетике тогда это не имело никакого отношения. В настоящее время практическая необходимость в купировании отпала. Именно с этим и связан запрет на купирование во многих странах».


Журнал "ДРУГ" для любителей собак №6 [июнь 2014]