StervochkaКогда я тебе перечисляла моих любимых писателей и рассказывала о литературных предпочтениях, я прекрасно осознавала,
кого я называю в числе любимых авторов. Но что делать, если пытаться производить впечатление неординарной личности, то в этом списке должны быть совсем другие фамилии. Но, поскольку сложность идет мне "как Соеву пенсне", я решила не выпендриваться особо. Тем более, что ты спросила о том, что нравится, а не о том, что вообще было прочитано. Поэтому решила не паясничать и сказать как есть. Ну не люблю я Гессе, Фриша, Воннегута и пр. Так что поделать? Видать умишком скудовата.... Да и с возрастом все чаще стала позволять себе роскошь быть собой, по мере возможности, не доводя, конечно непосредственность до идиотизма и искренность до маразма. Но стараюсь по мере моих скромных сил. Друзьями называю только Друзей, не вру о своих вкусах и предпочтениях и т.п. Нет, ну если надо, конечно, то можно "губки бантиком, бровки домиком", и порассуждать о вечном.
Stervochka:
Тоесть я общаюсь на адской смеси французкого с английским. Ибо языкового барьера у меня нет, словарного запаса тоже, а вот дури хоть отбавляй!
Блеск! Супер написано! Вот и у меня нет проблем с барьером и бездна обаяния, а также желания общаться! Так и страдают все бедные германо-англоязычные буржуины, которые попадутся на моем пути. А в отпусках-то подавно. Там еще расслабишься чуток, и давай выяснять про международную обстановку, а главное - национальные вкусы и обычаи. Это вообще шикарная тема. В предпоследнем отпуске (в Доминикане) умудрилась с испанцем на рыбалке познакомиться. Хоакин звали. Он ни на одном из известных мне языков не говорил, так я умудрилась по-испански, как мне в тот момент казалось, с ним пообщаться (с помощью разговорника). Когда мы вернулись в отель, он меня потом повсюду выслеживал, с женой знакомил и болтать начинал. А я что, дура, с собой разговорник на ужин в ресторан тащить? Причем фразу"я не говорю по-испански" я выучила на зубок, так он и слушать ничего не желал! Лопотал по-своему... Радовался при каждой встрече. Я уж шарахаться было от него начала, а потом мне надоело, я стала по-русски с ним. Так и говорили но очень были довольны друг другом.
Stervochka:
С сушки то хоть плавно переводила?? На натуралку то!!
Ой, нет... Сразу....Он услышал, как яишенка скворчит, и так жалобно заскулил.... Ну я и дала бедняге целую порцию.... Теперь вот голову ломаю... Думаешь, нужно было пополам с мюслями смешать? Но он же, в принципе, на смешанном был. С утра - сушка, обед/ужин натуралка...

Stervochka:
хм... подсесть? што ли... а то ни одного сериала не смотрю....
Так я тоже не смотрю. Его уже года 3 как не показывают. Купи DVD и наслаждайся в свободное время... Там всего 12 серий по-моему. Мы его уже всем друзьям из Германии и Штатов презентовали. Так они, бедные, изголодавшись по русским фильмам, сутками из домов своих комфортабельных не выходили. Всем понравилось.
